此為TV版動畫第三部，從1997年4月4日至1997年9月26日放映，全26話。 此作完全脫離原作，為動畫原創故事，原創的角色也很多。由於是動畫原創，部分設定和原作設定相矛盾，並且原本的主角：莉娜等人的存在變成了半個旁觀者。故事走向太過於沉重路線，和原作原本的作風相距甚遠，所以沒有受到與前二作相等的評價。
亞梓莎在女神大人的安排下，成爲了不老不死的魔女，並被轉生到了一個充滿奇幻色彩的異世界。 由於前世因爲過勞而死亡，爲此她深刻地反省，許願可以過着悠悠哉哉的生活。爲了維持生計，她每天固定打倒史萊姆，持續打了三百年――。結果一回神過來就練到滿級、成爲了世界最強！成爲世界最強的傳聞傳開後，身懷隱情的龍族女孩、史萊姆的妖精、精靈和幽靈等女孩們接踵而至。亞梓莎無法對他們的煩惱和困境坐視不管，因此四處奔走解決問題讓他們加入成爲家人，和大家一起展開新的慢活人生。但新生活以慢活來說稍顯得熱鬧過頭了――！？前往紅龍的故鄉泡了溫泉，去了魔族之國參加典禮，攻略了被稱爲世界樹的巨大地下城。今天也要開始愉快的一天！
平穷的电视局，在缺乏人手的情况下，为拍摄寻找传说中的大章鱼克拉肯，摄影小组前往了魔之海域香蕉三角洲。
捕捉到一只野生的声优！不如我们……聊聊天吧！
