Elise,averypromisingclassicaldancer,isinjuredduringaperformanceat26yearsold.Althoughshe’stoldshewillnolongerbeabletodance,shewilltrytofindanewdirectionincontemporarydance.
Liberal politician Gerben Kooistra becomes deputy Mayor of a small village. He is assigned to stay low profile while solving a ‘private problem’. Soon he discovers that the seemingly boring border-village is a hub for drug smugglers, led by hardened criminal Toontje van Wanrooy.
为了为女儿的癌症治疗筹集资金，一名退休的公牛骑手与他疏远的儿子联手，在时间耗尽前抢劫以确保付款。但在抢劫案出错后，要想保住这笔钱——以及他们的自由——需要两人智胜当地两名顽强的执法人员，其中包括一名有正义意识的警长，她很快怀疑，她的案件的关键可能就在离家不远的地方。
陈静仪（周海媚 饰）是一名高级督察，母亲在20年前被变态凶徒残忍奸杀了，成为警察的她务求能找到凶手。此时，相同手法的杀人案件出现了，静仪内心再起波澜以外，极力追寻真凶。众多追求者的静仪，与同是警察的有妇之夫发展了一段暧昧关系。但她并没有忘了要将凶徒绳之于法。但在她不断追捕的过程中，渐渐落入了凶手的圈套了……
