即將30歲的吉姆情路坎坷，他的好友亞歷克斯慫恿他在生日前成爲真正的男人。二人在餐廳邂逅青春美貌的姐妹花凱蒂和露露，並相約在倫敦酒吧正式約會。兩對俊男靚女如期相會，這時吉姆收到媽媽的信息催促他回家慶生，露露提議隨他一同回家。另一邊，亞歷克斯對凱蒂表達愛意被拒，惱羞成怒向她潑酒。這一行爲引得凱蒂對其萌生殺意，幸而被返回酒吧的露露制止。凱蒂頗有深意地邀請吉姆和亞歷克斯去家中做客。當四人來到位於郊區的家中，凱蒂終於露出真面目。原來她一心想要使用祕術復活父親，吉姆便是她的最後一個目標。一向聽命於姐姐的露露不忍吉姆落入死地，和盤說出實情慾放他一條生路。但喪心病狂的凱蒂卻沒有給他逃亡的機會。吉姆命懸一線，眼看父親復活無望的凱蒂更加瘋狂，內心痛苦掙扎的露露最終決定大義滅親，了結姐姐從而結束慘劇。屋外警笛聲響起，露露被警察帶走。
在人与妖怪之间过着忙碌日子的夏目，偶然与以前的同学结城重逢，由此回忆起了被妖怪缠身的苦涩记忆。此时，夏目认识了在归还名字的妖怪记忆中出现的女性·津村容莉枝。和玲子相识的她，现在和独子椋雄一同过着平稳的生活。夏目通过与他们的交流，心境也变得平和。但这对母子居住的城镇，却似乎潜伏着神秘的妖怪。在调查此事归来后，寄生于猫咪老师身体的“妖之种”，在藤原家的庭院中，一夜之间就长成树结出果实。而吃掉了与自己形状相似果实的猫咪老师，竟然分裂成了3个——！？
志嘉的父親因不滿兒子的婚姻，而避居小島，志嘉娶了明月後，生下了女兒玉蓮。然而明月經受不住金錢誘惑，撇下父女倆與別人去了香港，志嘉從而積勞成疾，生活十分窘迫，不久，志嘉便去世了。留下女兒玉蓮投靠爺爺長山於小島中生活，玉蓮與小朋友小豆子一起過上了孤兒流浪的生活。但玉蓮是個懂事的孩子，她默默地幫爺爺做這做那，終於感動了爺爺，祖孫倆相依爲命。而明月也在這時尋上島來，想領回玉蓮，彌補沒做好母親的罪責。長山此時身患絕症，雖捨不得孫女，但爲玉蓮前途着想，只好以“怒罵”迫使她離開自己，託付給明月撫養。
Ten-year-old Kristjan finds himself up against his friends when during one of their games Elmar - the tough guard of their make-believe playground - falls into a deep hole.
